American Horror Story is preparing for its 13th season, and a long-awaited return, along with a surprise confirmation, is rewriting one of the show’s best seasons. Despite a decline in its most recent ...