A 2023 Camry owner says the car’s exterior trim looks scorched before year three. Toyota points to reflected sunlight, but the real question is whether owners can prove heat damage or push back on a ...