The world of anime translation just got a dose of unexpected comedy, thanks to an AI-powered mishap at Crunchyroll. What happens when cutting-edge language models meet beloved Japanese animation?

At the start of last year, Crunchyroll President Rahul Purini told The Verge the company was "very focused on testing" generative AI tools for subtitling and captioning speech to text. The comment ...