Boris Johnson has been granted permission to cut down a willow tree after claiming the leaves blocked a pool filter at his Oxfordshire home.