Cartier, the French maker of upscale watches and jewelry, plans to open as many as 10 stores in the U.S. in the coming years—another sign that European luxury brands are betting American demand will ...