Grayson Pedigo died June 5 after being left in a car seat inside his home. Parents Kirsten Schmitt and Anthony Pedigo charged with murder, child cruelty. Both were arrested without incident Monday.