A magnitude 4 earthquake rattled Southern California before dawn Sunday morning — the strongest in a series of modest ...