Gary Chouest, who founded the Galliano shipyard Edison Chouest, has led a group that purchased Westport Shipyard Inc., a Washington company that is one of largest yacht builders in North America.