Farida Aly spent decades performing blood tests, brain scans and personality tests before doctors issued the needed medical reports to allow her to undergo gender reassignment surgery.