Electro-Motive Diesel Inc. is scouting for a new facility ... The company, which announced June 1 its acquisition by Caterpillar Inc. of Peoria, would need a U.S. facility to assemble locomotives ...