This past Super Bowl Sunday, over 5 million people tuned into the new “Euphoria” episode, eager to see what drama would unfold, only to be disappointed by the slow-moving plot and lackluster script.