Kiharu Nakamura, a geisha in Tokyo in the 1930s who wrote a popular memoir and taught sopranos how to portray the most famous geisha in fiction, Madame Butterfly, died Jan. 5 at her home in Queens, ...