For decades traditional hymns such as Abide with Me and The Lord Is My Shepherd have been staples at British funerals. But their popularity is waning as more people opt instead for cheerier secular ...