Honda is preparing a new wave of hybrids that do not just sip fuel more efficiently, they are being tuned to sound more exciting from behind the wheel. Instead of treating noise as a byproduct to be ...