Emily Johnson recalls her first duplex fondly — well, sort of. She rented to a friend’s sister, who ended up being “a nightmare”: The tenant smoked in the house, paid rent late and knocked on ...