Lawyers representing people traveling with banda singer Jenni Rivera on a plane that crashed in Mexico last month filed a lawsuit Thursday against the aircraft's owners and the singer's production ...