Three justices, Christine Donohue, Kevin Dougherty and David Wecht, will appear on Pa. voters’ ballots, where they will be asked “yes” or “no” on whether they should be retained for another term.