The appearance in US maps of Hodgson’s Line, joining NJ 9842 with the Karakoram Pass, sowed the seeds of Pakistan’s Siachen claim. Its correction by US agencies changed nothing.