Solutions to the simplest polynomial equations — called “roots of unity” — have an elegant structure that mathematicians still use to study some of math’s greatest open questions.

It had been 11 years since Noah Hoffman ’22 had taken a math class when he arrived on campus this fall. A Resumed Undergraduate Education student and former Olympic cross-country skier, Hoffman ...