Monday says its agents can perform actions across multiple channels, including email and phone calls, potentially saving users time planning events or answering customer queries.