The built-in tools make it easy to partition your Mac hard drive. Image: D. Griffin Jones/Cult of Mac If you want to install a beta version of macOS, either for software development or for simply ...
I think it's more of a case of it being left up to 3rd party developers (like FWB) to provide this functionality. Apple's Disk Utility is limited as you say... but other disk utilities are not.