LISBON, Portugal — Portugal's former empire is striking back — through language. As Brazil rises on the international stage and its one-time colonial master wanes, a proposed standardization of the ...