The studio has gone back to its roots with a fresh, funny retelling of a classic fairy tale in "The Princess and the Frog," Disney's return to hand-drawn animation after a five-year hiatus.