A GENERATIONAL BATTLE is raging between male employees at the office of Philadelphia menswear brand American Trench. What’s under dispute is neither workplace norms nor whether “Friends” is actually ...