Donald Trump is set to speak with Vladimir Putin this week to discuss a Ukraine ceasefire deal, his envoy said, as Moscow said it wanted any peace agreement to include a ban on Kyiv joining Nato.