The Columbus Crew found itself in a public-relations quagmire Sunday when the team’s new official name and primary logo were leaked by multiple media outlets and fans provided a swift blowback ...