LONDON/LOS ANGELES, Jan 12 (Reuters) - Container shipping rates for key global routes have soared this week, with U.S. and UK air strikes on Yemen stirring concerns of a prolonged disruption to global ...