Over the last decade, the members of PUP have made careers out of turning their depression into a party. The punk quartet introduced itself as a “pathetic use of potential” with 2013’s scrappy, ...