New tools from Anthropic tanked software stocks on Tuesday, with weakness continuing on Wednesday. Software stocks have wobbled for months, and the sector officially entered a bear market last week.