An ugly car won't sell the way a beautiful one will, regardless of performance (well, to a certain degree). And while Pontiac built some of the coolest-looking models ever made, not every one was ...