The world premiere of “The Unexpected 3rd,” at the People’s Light theater in Chester County, is partly due to Grody’s unexpected, online pandemic stardom. At 78 years old, Kathryn Grody is tapping ...