Travel influencer Rick Steves recommends visiting Venice in this one particular way to maximize the city's allure while minimizing your exposure to crowds.