This summer, the hot springs resort of Atami became a vacation hub for guys who like to treat their digital girlfriends to romantic sun-and-fun getaways. Leslie Katz led a team that explored the ...