Mail-in ballots are used across the US and in many other countries, despite Donald Trump’s false claim that America is the only nation still using them.