Chinese leader Xi Jinping is angry about a Hong Kong company’s plan to sell Panama Canal ports to a U.S.-led group, in part because the company didn’t seek Beijing’s approval in advance.