Becky Hughes helps an N.Y.U. student find affordable vegan and gluten-free fare, the best soups and a Greek orange cake à la ...