For Jillian Simpson, 41, wedding season once meant panic-buying flouncy dresses that didn’t suit her style. But last June, the New Yorker bucked convention and paired a floor-grazing black skirt ...