Netflix and Sony Pictures Animation are producing a sequel to KPop Demon Hunters, and the first film's directors are returning.