A new interactive safety map created by researchers from Ontario's University of Waterloo aims to help women and gender-diverse people navigate dating apps safely.