Air Canada's cautious ad for U.S. travel has generated mixed reactions.
After a 12-month decline, Americans are changing their travel trends to Canada.