Hundreds of people have fled their homes as floodwaters swamped a major regional community after predictions of a natural disaster not seen in almost 20 years.