The B6.7 Octane has diesel power characteristics—up to 300 horsepower and 660 pound-feet of torque—but it runs on gasoline.