No yard, no problem. Here’s how to grow paperwhites indoors in just a few easy steps.