A Wigan woman has admitted to ill-treating a pet dog by failing to get veterinary treatment for a skin disease.