Florida lawmakers have passed a bill targeting excessively noisy vehicles, raising questions about how it could affect drivers and car modifications.