The Prince of Wales is showing support for UK troops guarding Nato's border with Russia, with a two-day visit to Estonia.