Schools are grappling with how to prepare students for the possibility of gun violence without traumatizing them.