Ford Motor Co. started using Sentinel, a dog-like robot, a year ago at a factory in Spain and has seen costs plummet.

The Silverado and mechanically similar Sierra are by far GM’s top sellers in the U.S., and major profit generators.

General Motors is pausing production at a pickup-truck plant in Mexico for several weeks, crimping output of its top-selling ...