In a recent interview, Fallout showrunner Geneva Roberston-Dworet spoke about the Season 2 scene that "moved" her.