A 5-year-old nonverbal boy whose plight in a South Texas immigration detention center drew national attention after a video ...